Blog

Hreflang x-default per una migliore esperienza utente

10 Mag 2023

Google ha evidenziato i vantaggi dell’utilizzo di hreflang x-default per una migliore esperienza utente di un sito multilingue, al fine di indicizzare l’URL corretto considerando la geolocalizzazione di chi naviga e garantire un maggiore numero di conversioni.

Considerazioni principali

L’hreflang x-default migliora l’esperienza utente indirizzando gli utenti a un URL adatto quando la loro lingua preferita non è supportata.

L’implementazione di x-default migliora il rilevamento degli URL e aumenta le conversioni per i proprietari di siti web.

Aderire alle migliori pratiche ed evitare errori comuni è fondamentale quando si implementa hreflang x-default.

Il ruolo nella User experience

Google sta ricordando ai proprietari di siti web e ai professionisti SEO i vantaggi dell’utilizzo del valore hreflang x-default, una funzione sottoutilizzata che può migliorare l’esperienza dell’utente.

Il valore hreflang x-default aiuta a indirizzare gli utenti alla lingua appropriata e all’URL neutro per la regione quando il sito non supporta la lingua principale.

Questa funzione può migliorare il rilevamento degli URL, aumentare le conversioni e servire meglio il pubblico di riferimento.

Si tratta di un attributo che viene utilizzato in combinazione con altri valori utili a specificare la versione dell’URL per il contenuto destinato a una lingua e un’area geografica specifici.

Ad esempio, se una pagina ha annotazioni hreflang per le versioni inglese e spagnola, insieme a un valore x-default che punta alla versione inglese, gli utenti di lingua francese verrebbero indirizzati alla pagina inglese a causa dell’annotazione x-default.

Ciò può comportare un’esperienza più fluida per gli utenti del sito web, indipendentemente dalla lingua o dalla posizione.

Vantaggi dell’utilizzo di Hreflang x-default

Ci sono due vantaggi principali nell’implementazione del valore sul proprio sito:

• Rilevamento URL: gli URL specificati nelle annotazioni hreflang, incluso x-default, possono essere utilizzati per l’individuazione URL. Questo può essere utile per siti di grandi dimensioni con strutture complesse, assicurando che ogni URL localizzato sia ben collegato e accessibile.
• Conversioni: l’obiettivo per i proprietari dei siti è convertire gli utenti. Utilizzando il valore hreflang x-default, puoi indirizzare gli utenti a una pagina in cui è più probabile che convertano se il tuo contenuto non è disponibile nella loro lingua preferita.

Best practice da tenere a mente per Hreflang x-default

Ecco alcune best practice da considerare quando si utilizza il valore hreflang x-default:

• Coerenza tra le pagine: assicurarsi che le annotazioni hreflang siano implementate in modo coerente in tutte le versioni della pagina. Ogni versione della lingua e dell’area della pagina dovrebbe includere lo stesso set di annotazioni hreflang, incluso il valore x-default.
• Uso di URL assoluti: utilizzare sempre URL assoluti anziché relativi quando si specificano gli attributi href nelle annotazioni hreflang. Questo aiuta a evitare potenziali problemi con la risoluzione degli URL.
• Tag canonici: assicurarsi di includere un tag canonico per ogni versione di lingua e regione della pagina, indicando l’URL di autoreferenziazione. Questo aiuta i motori di ricerca a capire la versione preferita della pagina.
• Codici lingua e regione: utilizzare i codici lingua ISO 639-1 e i codici paese ISO 3166-1 Alpha 2 quando si specificano i valori di lingua e regione nell’attributo hreflang. Ciò garantisce la coerenza e il rispetto dello standard.
• Implementazione della mappa del sito (facoltativa): se si dispone di un sito di grandi dimensioni con molte versioni linguistiche e regionali, prendere in considerazione l’implementazione delle annotazioni hreflang nella mappa del sito XML anziché nella sezione principale delle pagine HTML. Questo può aiutare con la gestione e l’organizzazione del sito.

Conclusione

Il valore analizzato è uno strumento prezioso ma spesso sottovalutato utile a migliorare l’esperienza dell’utente e aumentare le conversioni.

Indirizzando gli utenti a un URL appropriato in modo indipendente dalla lingua o dalla regione quando la loro lingua preferita non è supportata, questa funzione può fornire un’esperienza di navigazione più fluida.

L’implementazione del valore hreflang x-default comporta annotazioni coerenti, codici di lingua e regione corretti e aderenza alle best practice per evitare errori comuni.

Sfruttare questa funzione aiuta a garantire che i tuoi contenuti siano accessibili e ben collegati per gli utenti di tutto il mondo.